禁じられた鎮魂歌

古謡を歌い継ぐ唄者・朝崎郁恵。戦時中に禁じられた鎮魂歌『嘉義丸のうた』が新譜に収録されたのは、ちょうど戦後60年の節目に重なった。
嘉義丸が、大阪〜奄美〜沖縄へと向かったように、新譜の曲目では、本土の歌(竹田の子守唄もある時期放送禁止歌)〜奄美の島唄〜そして沖縄のあの歌へと繋がってゆく。

あの歌とは、馴染み深い『十九の春』のこと。現在でも作曲者名は不詳ということになっている。この『十九の春』ができた当時は、ラジオで作曲者を探す呼びかけを続けていたらしいが、ついに見つからなかったのだとか。

歴史は、戦時中にまでさかのぼる。昭和18年に、撃沈された貨客船・嘉義丸の生存者を手当てした朝崎郁恵の父・辰恕が、その時に聞き取った証言を元に、鎮魂歌『嘉義丸のうた』を作った。
今でも、カケロマ島の花富の集落のおじいちゃんやおばあちゃんたちは、その事件とその歌を覚えており、その歌う旋律があの『十九の春』によく似ているという。
(『ラッパ節』『与論小唄』も、『十九の春』のルーツといわれる)

当時、朝崎郁恵は８歳。彼女の父親がその事件を風化させないようにと、歌を作って残そうとしたり、青年団を集めては教えたり懸命だったという。その時の歌が、『十九の春』が出来る遙か前、昭和18年作の『嘉義丸のうた』だった。

数え歌で13番。嘉義丸沈没の証言と、その歌のルーツの鍵が、この長い歌の中に刻まれている。

　平成17年６月23日。戦時遭難船舶遺族会の合同慰霊祭で、
　『嘉義丸のうた』を奉納することになりました。
　14時〜15時。那覇市波の上旭ガ丘公園「海鳴りの像」

(↑沖縄の人気ブログを見る)